======================================================================
■■■■■■■■■ Tokyo-Kyc info Vol.15 ■■■■■■■■■復活！■
======================================================================
2010.10.27配信
【 CONTENTS 】
■新宿＆中杉青商会「合同川遊び」
■北青商会「来た！また北！青商会主催・第２回キッザニア」
■東京青商会１５周年記念「第１４回地域対抗サッカー大会」
■中央江東青商会「家族交流会」
■葛飾青商会・朝青・女盟共催「葛飾サランマダン敬老モイム」
■大田青商会「ウリウリコッポンオリコンサートin大田」
■李冽理選手ボクシング世界タイトルマッチ観戦「感動、感動、感動！」
■足立青商会「第４回サッカー大会～往年の名プレイヤーが大活躍！～」
■板橋青商会「第４回海釣りモイム～今年は１匹以上釣れるのか？！～」
■今後の予定
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■新宿＆中杉青商会「合同川遊び」
【日時】８月２９日（日）
【場所】嵐山渓谷
【参加数】中杉７５人、新宿４５人
【参加費】大人５千円、小学生１千円、幼児無料
【感想】
大人から子供まで合計１２２人が参加。ここ数年恒例となり毎年夏の最後の思
い出作りと参加者が増えてます。今年は猛暑で当日も非常に暑く、「伸びてる
」人も居ましたが事故もなく参加者全員が楽しく１日を過ごしました。
（中杉青商会 会長）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■北青商会「来た！また北！青商会主催・第２回キッザニア」
【日時】９月９日（木）
【場所】キッザニア東京
【参加費】大人２千円、子供無料
【参加数】北区在住の子供３４名、大人１２名
【感想】
昨年に引き続き、北区在住の３４名の子供たちを無料でキッザニアに招待しま
した。東京朝鮮第１ハッキョのスクールバスを借りて、行きも帰りもワイワイ
ガヤガヤと楽しい一日を過ごしました。平日ですので仕事をしている親にとっ
ては青商会が子供たちの面倒みてくれることにとても感謝していました。ウリ
ナラの祭日ということもあり、さすがに関東圏のウリハッキョ学生たちが多く
来場しております。来年も引き続き企画しようと思います。当日、バスの運転
をしていただいた総連台東支部委員長、本当にコマッスンミダ！
（北青商会 会長）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■東京青商会１５周年記念「第１４回地域対抗サッカー大会」
【日時】９月１２日（日）
【場所】東京朝鮮中高級学校
【参加数】会員、家族４００名
【感想】
昨年より２チーム多い１８チームが参加し、年間を通して培った技術と団結を
おのおの発揮して熱戦が繰り広げられ、参加者は真剣な面持ちの中にも笑顔が
溢れ、楽しい１日を過ごしました。第３、第４、第９オモニチームによるエキ
シビジョンマッチも行われた。今回はレベルが均衡し、どのチームが勝っても
おかしくない中、見事＜文京千代田青商会＞が２年ぶり２回目の優勝を果たし
た。オモニチームは第３が優勝した。２部の宴会では表彰式が行われ、実行委
員長である揚聖柱会長から優勝カップと賞品が手渡された。揚聖柱会長は「東
京青商会は１７地域青商会が月１回の幹事会（定例会）を開き、自らの組織を
強化してきた結果、このような東京の大きな行事を開ける事を忘れてはいけな
い。これからも地域社会を盛り上げ、また子供たちの未来のために邁進してい
こう！」と参加者を前に力強く語った。
（東京青商会 生活文化部）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■中央江東青商会「家族交流会」
【日時】９月１９日（日）
【場所】木場公園
【参加数】８２人（アボジ１７、オモニ１１、子供３２、その他２２）
【参加費】１人３千円、家族５千円、東京朝鮮第２非学父母家族は無料ご招待
【当日の流れ】
青商会が毎年恒例でやっている行事であり今回が五回目になります。狙いは青
商会世代の家族交流が主で特にまだウリハッキョに子供を送っていない非学父
母の家族を呼び込むかが焦点になるモインです。学校と総連支部から学生移入
対象名簿に案内をし青商会の会員のみならず学校の先生、朝青支部も参加し中
央江東地域のコレからを担うセセデの為の行事です。
【感想】
感想としては来年度１年生対象から現在４人の願書を頂いているが、まだ願書
を出していない３つの家族が来たのが成果です。１つの家族はアボジのみ、も
う一つの家族はアボジと子供、もう１つの家族は弟も連れて４人家族全員で来
ました。１人の子供はみずから《ウリハッキョに行きたい》とオモニに言いだ
し、その一言でだいぶ流れが変わってきたり、先生や先輩からの話を聞いてウ
リハッキョに送ろうと決意した親も居ました。コレからはオモニ会やニョメン
ともタイアップをし、非学父母の動員をいかにして行事に呼び込むかがコレか
らの課題になります。
（中央江東青商会 担当イルクン）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■葛飾青商会・朝青・女盟共催「葛飾サランマダン敬老モイム」
【日時】９月２０日１１時～
【場所】葛飾支部会館
【参加数】オルシン３２名、その他３０名
【参加費】無料
【当日の流れ】
◇第１部「健康体操」◇
：熱い夏から季節の変わり目で体力を消耗し、食欲が落ちているオルシン達に
消化を促進する為の体操や、足腰を丈夫に保つ為の健康体操を１時間じっくり
行いました。
◇第２部「支部駐車場にて大宴会」◇
：焼肉食べ放題、呑み放題でオルシン達は元気モリモリ！青商会、朝青メンバ
ーたちが七輪の前に立ち、焼肉を焼いてあげる徹底サービス！焼肉を食べなが
らイベントを企画した青商会、朝青、女盟メンバーの挨拶、女盟からは高級菓
子折りを一人、一人に贈り物しました。そして、朝青員達の重唱、東京歌舞団
に所属する地元朝青員の独唱民謡連曲でハラボジ、ハルモニのテンションは最
高潮！ 朝青からオルシンまでオッケチュムで盛り上がりました。
◇第３部「２部の勢いをそのままに支部の多目的ホールでカラオケ大会」◇
：終始、元気な歌声と笑い声が絶える事はありませんでした。
【感想】
葛飾同胞社会を築き上げ、護って来られたオルシン達に感謝をこめて有意義な
一日を過ごしていただこうと、青商会の呼びかけで、朝青、女盟共催で敬老モ
イムを企画しました。参加者のハルモニは「孫のような年齢のトンム達がこん
なに素晴しい場を提供してくれた事に本当に感謝！みんなが一つの家族のよう
だった。これぞ葛飾！」と感激していました。
※後日、青商会の幹事会に差し入れをいただきました。
我々青商会としても今回初の取り組みで色々苦労しましたが、オルシン達に喜
んでいただき、同胞社会の活性化に役立てた事は「開催して良かった」の一言
に尽きます。朝青、女盟との連携も深まり、今後の活動基盤も出来ました。そ
して、当日に総聯支部副委員長(非専任)、商工会会長が祝賀金や、差し入れを
持って駆けつけてくれた事が大変嬉しいサプライズでした。青商会の活動が同
胞社会に受け入れられている事を実感出来た瞬間でした。
※当面、葛飾青商会では１１月１４日に第５学校運動場で「葛飾同胞大運動会
」を開催する予定です。 現在毎週会合を開いて準備に取り組んでいます。葛
飾同胞による、葛飾同胞の為の大運動会とし、みんなで創りあげる温かいイベ
ントにしたいと思います。子供からお年寄りまで葛飾大家族構築の為にがんば
ります！
（葛飾青商会 幹事長）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■渋谷・世田谷青商会「第７次総会」
【日時】９月２５日（土）
【場所】渋世支部
【参加数】２５人
（渋世支部委員長、東京会長はじめたくさんの来賓の方が参加）
【感想】
総会ではまず、ヤンソンジュ会長の挨拶があり、白基憲会長の第６期事業報告
、コパン事業報告、財政報告、各地域からの祝電紹介がありました。続いて第
７期役員案が提起され、全員一致で採択されました。新会長に李哲理氏が就任
しました。今回の総会では、総務部長、オリニ支援部長、生活文化部長、財政
部長を選任したことが特徴的です。
続いて渋世委員長の挨拶あり、最後に李哲理新会長が決意表明しました。新会
長は「今期の渋世の中心課題は民族教育です。現在渋世地域には学校がない厳
しい状況だが、みんなで力を合わして、渋世の民族の代を守っていこう！」と
力強く決意を述べました。総会終了後、支部の屋上で焼肉を食べながら、宴会
を行いそのあと２次会３次会と朝まで続きました。東京全体を通しても、渋世
は大変若い会員たちが多いです。この若さを武器にして、新しい発想、新しい
試みを積極的に行い、渋世地域を盛り上げていくために邁進していきます。
（渋世青商会 幹事長）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■大田青商会「ウリウリコッポンオリコンサートin大田」
【日時】９月２６日（日）１２時半開場、１３時開演
【場所】大田区民センター
【参加者】約４００名（大人１７０名、子供２３０名）
【チケット】大人１千円、オリニ無料
【内容、流れ】
１部：ＴＵＴＴＩコンサート
２部：ウリウリコッポンオリコンサート ピビンバレンジャーショー
【参加者の一言】
ウリウリコッポンオリコンサート史上初めての地域単独開催と聞き、正直、当
初は不安でした。宣伝や動員、当日運営、その他、財政面等、いくつもの課題
がありました。特に、大事なことは、日本の学校に通うオリニ達や、これから
学校に通うオリニたちにどれだけ、宣伝できるかでした。短い準備期間ではあ
りましたが、洪哲守会長の強力なリーダーシップの元、実行委員達が一丸とな
って、成功させることができました。＜会長が決心すれば、大田青商会はやる
！＞という、また新たな伝統が生まれた貴重な期間になりました。
（大田青商会 梁大隆）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■李冽理選手ボクシング世界タイトルマッチ観戦「感動、感動、感動！」
【日時】１０月２日（土）
【場所】後楽園ホール
【感想】
後楽園ホールにてＷＢＡ世界スーパーバンダム級タイトルマッチが行われた。
当日は東京、神奈川、大阪などから同胞、青商会応援団が駆けつけ、会場を赤
いＴシャツ一色にそめた。２０時３０分、どこからともなく「海岸歩兵の歌」
が流れてくる♪応援団のテンションはイッキにＵＰ！相手はタイの英雄、プー
ンサワット。試合は１ラウンドから緊迫した場面がつづき一進一退の攻防線が
つづき、応援団も毎ラウンド大きな声援をおくり完全にホームの雰囲気。試合
はお互い健闘し１２ラウンドを戦い抜いた。結果を待つ応援団ははらはらドキ
ドキ・・・・判定３－０で・・・新チャンピオンのコールがなり、その後は聞
き取れないくらいの大歓声が会場を覆った。李選手は拳を突き上げたが、感激
のあまりうつぶき涙を流した。李選手おめでとう！そして応援に駆け付けた数
多くの同胞、青商会のみなさま、お疲れさまでした＆これからも力いっぱい応
援して行きましょう！
（東京青商会 幹事長）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■足立青商会「第４回サッカー大会～往年の名プレイヤーが大活躍！～」
【日時】１０月３日（日）９時半～
【場所】東京朝鮮第４初中級学校 運動場
【参加数】選手：９４名、その他（来賓、女性、子供）：３０名
【参加費】２千円（選手のみ）
【当日の流れ】
足立青商会サッカー大会は、各年代ごとにチームを作り対戦します。今年で４
回目となります。１年を通して一番盛り上がるイベントです。当日は９時半に
開会式、集合写真撮影後、３ブロックに分かれ予選が始まりました。予選の後
、敗者復活戦が行われ、各ブロック１位通過したチームと敗者復活戦を勝ち上
がったチームが決勝トーナメントで対戦しました。決勝は、李秀康会長の年代
（２大会連続決勝進出！！）と参加チームの中で一番若い年代との対戦になり
ました。優勝は一番若い年代でしたが、李秀康会長の年代は往年の名プレイヤ
ーが多く見ごたえのある試合でした。試合後は、運動場でみんなで焼肉をつま
みながら酒がなくなるまで宴会が続きました。
【感想（呉正訓/準会員）】
初めて参加しましたが、とても楽しかったです。また、とても活気があり青商
会もいいなぁと思いました。これからも色々なイベントに積極的に参加したい
と思います。
（足立青商会 幹事長）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■板橋青商会「第４回海釣りモイム～今年は１匹以上釣れるのか？！～」
【日時】１０月２４日（日）
【場所】田町出発→本牧→八景（東京湾）
【参加数】板橋青商会会員および家族 計１３人
【感想】
「板橋青商会に釣り部あり！！」と言うのは意外と板橋同胞の中では知れたフ
レーズである。前回の第３回釣りモイムで悪天候の中、大海原に投げ出された
我が勇者たちは小鯵を一匹釣り帰還するという大失態を犯した。
今回は第３回のリベンジとしてペ・ソンホ幹事長兼釣り部主将が釣り部の存続
をかけて第４回モイムを率いた。
当日、天候は曇り。幹事長は微笑む。
「曇りのほうが釣れるんだよ（笑）」
根拠は聞かなかったがそれは後々結果として証明されることになる。私として
は初めての海釣りと言うことで正直２匹くらい釣れれば万々歳といったところ
で船は出発した。レインボーブリッジを横目にお台場の景色が遠ざかり、本格
的に海に投げ出された私たちは竿を握りしめ船頭からのＧＯサインを待った。
どうぞ！！との合図とともに一斉に竿を海に投げす。しかし、来ない。来る気
配もない。皆の頭に蘇ったのはあの第３回の失態だった。船頭はポイントを変
えようと提案しすぐに決行。しかし不安は拭えない。本牧からより遠く金沢八
景の辺りまで移動する。果たしてここに獲物はいるのだろうか。今回はもとも
と「いしもち」狙いであった。みなの期待もそれに集中する。じっと待つこと
３０分、いや実際は１５分くらいか、船のどこかで歓声が上がった。やってく
れました、第一号は今回一番気合いの乗っていた幹事長！！見事狙いの「いし
もち」をＧＥＴ！！そして、これはとりあえず釣れたという保険でも何でもな
く正に大漁、豊漁への始まりの合図であった。船の四方八方から３０センチ超
えのいしもちがザクザク上がってくる！他にもアジ、キス、地球、そして板橋
の副会長ソンテ氏は太刀魚を釣り上げるなどミラクルが多発。結果的に連れた
魚の合計は１６０匹。特に幹事長はひとりで４０匹をＧＥＴするなど、まさに
容赦ない狩りっぷりであった。
船が港に付き５分もしないうちに降り出した雨。すべてが計算通りだと幹事長
は言う。私たちは勝利の祝杯をあげるため幹事長の実家である大山の大同苑に
向かった。幹事長のアボジは忙しい中、釣りたての鰺やイシモチをさばいてく
れた。また、特製チョジャンまで用意してくれた。自分たちの釣った魚は果た
して美味いのか。これは食ってみなければわからない。皿の上に奇麗に並んだ
獲物に対し、先輩も後輩もない。まるで箸を剣のように重ねあいながらあっと
いう間にその戦いは終わった。美味かった！！とにかく美味かった。私たちは
この喜びをもっと他の人たちにも伝えるべきと総括し、第５回への誓いを胸に
長くて短い一日を終えた。
（板橋支部総務部長）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今後の予定
11月7日（日）
ウリミレEXPO（東京中高）
11月11日 (木)
第27回東京朝鮮第１チャリティゴルフコンペ
11月14日 (日)
葛飾運動会
11月21日 (日)
文千家族（舎人公園）
